2012-03-18 13:28:58 來源:互聯(lián)網(wǎng) 點擊: [ 大 | 中 | 小 | 打印 ]
以BVI公司投資中國,設(shè)立外資公司,就必須對其主體資格文件進行公證認證,程序如下:由國際公證律師或公證員對BVI公司文件進行公證,然后交由英國外交部認證,最后拿到中國駐英國大使館認證。經(jīng)過以上三步完成之后的文件拿到中國來使用才是被認可的。
BVI使館公證認證一般是對英文文件進行公證認證,而不是有些客戶認為的要把英文文件翻譯成中文之后,再對中文文件進行公證認證。這是因為中國使館只是對文件上最后一個簽章的真實性進行確認,而不對文件內(nèi)容的真實性確認,文件的真實性由出文機構(gòu)負責(zé),一般是政府機構(gòu)或公證員,而這些機構(gòu)或人員的工作語言一般是英文。因此,在做BVI公司文件公證認證的時候,直接對英文文件公證認證,完成之后拿到中國國內(nèi)文件的使用機構(gòu),再根據(jù)是使用方的要求和規(guī)定,直接使用或者再將完成的文件翻譯成中文使用。
目前BVI公證使館認證外交部認證整個所需時間為:20個工作日。
聲明: 本網(wǎng)部分文章為轉(zhuǎn)載,是出于傳遞更多信息之目的。若有文章來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請作者持權(quán)屬證明與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將及時更正、刪除,謝謝?。?lián)系郵箱:info@gongzhenghk.com)